Mi semana en la gamba… 

It has been another productivo week! With the help of MaryCarmen, I was able to scratch several things off of my list.

I joined my new gym and it is just as nice as my gym in Boca, and only 1/8th of the price per month (and the men in this gym aré especially good looking). I learned how to take the autobús both to and from school. After signing up, I am now the owner of a Sevilla City bike. I found several new markets to do my grocery shopping. Oh and I bought 25 beautiful higos for €1.70!! This would have easily cost me $50.00 back in the Estados Unidos. We changed the language in my phone to español.  Poco a poco I am getting organized over here. And, I think the time has come to tell you about my elbow. 


Do you recall my first day of escuela when I fell on my way there? Well I really did a number on my elbow. Two days after I fell, I noticed that it was very swollen and looked deformed! Due to my limited ability to communicate and the fact that I did not want to inconvenience anyone, I was completely avoiding going to the doctor. Than Raquel put her foot down and made the appointment for me. And than when the day came, she escorted me there herself. The doctor told us that I have bursitis. This occurs as a result of trauma to the bursa causing it to fill with fluid. It is a common sports related injury. The doctor aspirated the bursa with a needle and then injected cortisone. I must admit that I did experience some culture shock going to this private hospital. I want to spare you the details, but I think you can imagine. And than when it came time to pay, it’s cash only-no tarjeta (credit card)! 

We left and hoped for the best and I’m pretty sure that we both thought that this whole ‘bursa’ situation was over with.

Well, not even 24 hours later, my elbow was swollen even worse than before!! Raquel made me another appointment with the same doctor and this time I went solamente. Basically, the same procedure was performed only this time 3 nuns stood in the room with me! All three of them dressed in their nun uniforms with their veils, all having a conversation with the nurse and Doctor. All five of these people talking so fast that I have no idea what was going on!!

In an effort to make this long story shorter, I have now been to the hospital three times and my arm is wrapped and in a sling. Gloria has now took a stand and is literally waiting on me hand and foot. For those of you that have not met Gloria, she is a force to be reckoned with and I walk very carefully around her.

When it comes time to eat, she serves me my food and than stands over me carefully cutting everything into bite size pieces on my plate. She simply refuses to allow me to do anything with my right hand. I was complaining that the original sling was muy calor so Edgar brought over a new one and Gloria came upstairs to my room and helped me put it on. 

I remember when I was 12 years old and I fell off my bike with Melissa Striuli. I flew over the handle bars and landed on my head. I knocked myself out and Melissa grabbed my legs and dragged me out of the street. A nurse was watching the whole ordeal and brought me back home and told my mother what happened. My mother handed me a bag of frozen peas and told me to “get outside”. I think I will stay here for awhile!

Tomorrow morning MaryCarmen and I leave for Granada. Bla bla car will be here to pick us up at 6:00am. For those of you that do not know what bla bla car is, it works sort of similar to Uber, but with several passengers. It basically connects drivers with passengers willing to travel together to share the cost of the journey. My fare for tomorrow’s journey is €14.00. You just can’t beat it with a stick!! It would cost me more than that to take a taxi to the train station! It is a 3 hour drive by car to Granada. We will arrive at 9:00am. And we return Sunday night.


Granada is located in the Sierra Nevada Mountains and is the home of The Alhambra, one of the world greatest wonders. The Alhambra is a ‘Palace City’ and was declared a World Heritage Site by UNESCO in 1984. Granada is considered to be one of the three pearls of Andalucia and I am simply thrilled to see this beautiful city. Tonight we are going to plan our weekend, after I cook and we eat my gambas!